From Hamburg to Istanbul: German-raised Mavi discovers she’s part of a wealthy Turkish dynasty, entering a glamorous world that tests her relationship.